О блоге

Все новые материалы размещаются на Блогосайте alv.me. Старые - в процессе переноса.

понедельник, 11 июня 2007 г.

Квази-мушкетерский фольклор

Это действительно некоторый пласт нашего фольклора. Спасибо всем участникам топика на POSIX.ru (http://forum.posix.ru/viewtopic.php?id=571&p), в первую очередь attila, за восстановление лакун.
Начинаем с классики - Михаила Светлова (хотя не уверен, что у него не было предшественников):
Трусов плодила
Наша планета,
Все же ей выпала честь, -
Есть мушкетеры,
Есть мушкетеры,
Есть мушкетеры,
Есть!

Другу на помощь,
Вызволить друга
Из кабалы, из тюрьмы, -
Шпагой клянемся,
Шпагой клянемся,
Шпагой клянемся
Мы!

Смерть подойдет к нам,
Смерть погрозит нам
Острой косой своей, -
Мы улыбнемся,
Мы улыбнемся,
Мы улыбнемся
Ей!

Скажем мы смерти
Вежливо очень,
Скажем такую речь:
«Нам еще рано,
Нам еще рано,
Нам еще рано
Лечь!»

Если трактиры
Будут открыты,
Значит нам надо жить!
Прочь отговорки!
Храброй четверке –
Славным друзьям –
Дружить!..

Трусов плодила
Наша планета,
Все же ей выпала честь, -
Есть мушкетеры,
Есть мушкетеры,
Есть мушкетеры,
Есть!
(с) Михаил Светлов

Вообще-то это песня из древнего спектакля. М.б. кому попадалась в песенном исполнении?

В развитие темы. Разумеется, и эта песня имеет автора, но мне он неизвестен. Слышал единственный раз в 1976 году в Крыму, на совместной пьянке МГУшников и МГРИшников в Пьяном овраге, примерно поседеке между нашими полигонами. С тех пор неоднократно исполнял сам - она стала одной из наших культовых песен.
Полночь. Спит Париж
Гвардейцы спят
Три шпаги свет луны в глаза слепят
Мы шпаги короля - и ой-ля-ля
И живы мушкетеры короля

Ботфортами гремят по кабакам
Бокалами анжуйского звенят
Что Франция жива - и ой-ля-ля
И живы мушкетеры короля

Мы любим королеву, тру-ля-ля.
Служанок обнимаем по ночам.
Мы Франции сыны, мы о-ля-ля
Красавцы мушкетеры короля

Министры шулера, король - мудак
Шуты шутя играют в короля
Но Франция жива - и ой-ля-ля
И живы мушкетеры короля

Минуя королей, идут года
Для них, для королей, судьба своя
Но Франция жива - и ой-ля-ля
Вина для мушкетеров короля
(с) неизвестен

А вот эти типа стихи были напечатаны в "Литературной газете" через несколько дней после выхода гнусно-памятного телефильма с Боярским в главной роли. Народ положил это на музыку из "Елисейских полей" Дассена и распевал. Звучало очень здорово.
Мы это в поле в 1980 году распевали...
Ну а автор стихов, как выяснилось, - Игорь Иртеньев
Атос, Портос и Арамис
Однажды в баню собрались.
Они туда по вторникам ходили.
Атос принес с собой насос,
Портос – шампуня для волос,
А Арамис – мочалку (де Тревиля).

Стоял погожий банный день.
У Нотр-Дам цвела сирень,
А в Лувре тихо музыка играла.
И надо ж было в этот час
Случиться вдруг у банных касс
Гвардейцам господина кардинала.

Отвесив вежливый поклон,
Сказал гвардейцам дю Валлон,
Известный всем под именем Портоса:
– Я рад приветствовать вас здесь,
Но нам в парилку всем не влезть,
Там, господа, не хватит места просто.

Я предлагаю вам пока
Махнуть по кружечке пивка
Или по парку погулять немного,
А часиков примерно в пять
Вернетесь вы сюда опять
И парьтесь на здоровье, ради бога.

На что гвардеец де Жюссак,
Красавец в завитых усах,
Всегда подтянут, выбрит и надушен,
Ответил, взявшись за эфес:
– Раз в бане не хватает мест,
Придется, господа, вам мыться в душе.

В ответ на эту речь Атос
Мгновенно выхватил насос,
Портос – шампунь, а Арамис – мочало,
встав в порядок боевой,
Атаковали вражий строй –
Решительность всегда их отличала!

Но в схватке ни один не пал –
По счастью, кто-то прочитал
Висевшее над входом объявленье:
«Сегодня в бане пару нет –
У нас котел не разогрет.
Месье, примите наши извиненья».

Про это дело кардинал
Через миледи разузнал
И принял кардинальное решенье:
Чтоб понапрасну кровь не лить,
Он бани приказал закрыть,
А банщиков казнить для устрашенья.
(с) Игорь Иртеньев